XxxHolic, Capítulo 184, traducido del japonés al inglés por Carlos.net, Miforever y starlady38 y al castellano por ariadnechan.

Estoy con el hombro mal, al parecer esguince así que me demoraré un poco con Tsubasa espero que poco.

Holic del 180 al 183 acá en manga helpers http://mangahelpers.com/t/ariadnechan

XxxHolic

Capítulo 184

[Texto a un lado: Yuuko, ¿Con qué propósito entregaste ese misterioso Huevo a Doumeki...?]

( Watanuki sufre por Yuuko, Doumeki podras salvarlo? )

Claymore 89, traducido el Japonés al Inglés por Carlos.net, Gernot y del chino al Inglés por SagaraSouske de animesuki forums; al castellano por ariadnechan.




Ahora iré más al ritmo ahora me pondré con Holic y al fin estoy al día, ojala que les guste mi versión…

Claymore, Escena 93

“Apóstoles de la Muerte”

1

[Texto a un lado: La fusión de Luciela y Rafaela finalmente despierta...]

( Raciella Despierta, Claire?? )

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 223, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.

Y ahora sí completamente al día el 223 (ahora si a por claymore)Yuuko te echo de menos!!!!!

1

Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 223:

"Días de Felicidad y Bendiciones"


[Texto: ¿Qué clase de futuro los aguarda...?]

( Bueno igual tierno lo de la familia, pero es un poco creepy también no creen ser padre del que intentaste matar???? )

Mis traducciones por esta vez solo las postee en Manga helpers Les contaré estuve dos meses muy ocupada con la visita de familiares de miami y mi hijo no ha estado muy bien hasta ahora el cambio de rutina y la ansiedad general le hizo daño.... así que anteayer recién puede terminar de revisar y subir los capis de tsubasa y holic que tenía pendientes, suponía que los subiría acá también como siempre, pero estoy super enferma me siento fatal con ataque al colon, no he podido comprarme el remedio que evita que me desmaye pues cuesta la decima parte de lo que ganamos,desde ayer tengo el dinero pero me siento tan mal que no puedo salir de casa ADEmÁs HACE MUCHO FRIO!! ODIO ESTO!!!!!

Bueno aquí van mis tradus deTSubasa reservoir Chronicles, Del Capítulo 220 AL 222, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.


http://mangahelpers.com/t/ariadnechan/releases/13309
http://mangahelpers.com/t/ariadnechan/releases/13315
http://mangahelpers.com/t/ariadnechan/releases/13310


XxxHolic, Capítulo 181 y 182, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan

http://mangahelpers.com/t/ariadnechan/releases/13303
http://mangahelpers.com/t/ariadnechan/releases/13305

Comentario con spoiler de estos capis por lo que va con cut:.
( Si quieren saber como interpreto todo lo que ha pasado pues entren con confianza )

DOUMEKI SALVA A KIMI!!!!!! Y quiero la tienda devuelta!!!y A HARUKA!!!!

XxxHolic, Capítulo 179, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.

Volvemos con la última entrega doble de la semana


1
XxxHolic, Capítulo 179


[Texto a un lado: La mujer, al fin ha probado las bolas de arroz de Watanuki,

Sin embargo...]

( Watanuki es sólo... paz antes de la tormenta )

-------------------------

XxxHolic, Capítulo 180, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.

Con esto quedo al día con Clamp, me falta Claymore y DGM, y bueno de allí de apoco todo lo demás, por lo menos en esto lo sacaré esta semana...

1

XxxHolic, Capítulo 180

[Texto a un Lado: Watanuki ha hecho todo que está en su poder de hacer, pero...]
( Watanuki piensa en Doumeki, Si vas diciendo por allí que Yuuko es linda... )

Claymore 90, de la traducción del japonés al inglés de Carlos.net y Shrimpy, y al español por ariadnechan. y sire_maxus.</font>

Sigue la entrega masiva:::::




Claymore Escena 90, “Un Mundo Sin Orden”


1 (Splash: Miria y Tabatha)

[Texto a la Izquierda:¡¡Las mejores guerreras de la Organización!!,

¡¡Alicia y Beth, están en camino!!]
( Hace tiempo que no veía a Galatea, la batalla viene ehhhhhh!! )

XxxHOLiCxxx 178, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.


Sigue la traducción masiva… aquí viene lo interesante, lamentablemente tienen que leer el 219 de Tsubasa si quieren saber que paso con Yuuko, en un rato Claymore 90 en lo que queda del finde más holic stay toon


1

xxxHolic, Capítulo 178

[Texto a un Lado: ¿¡Dónde está Yuuko-san!?]

( Watanuki pobrecito... su mundo esta desmoronandose!!! )

Tsubasa Reservoir Chronicle, Capítulo 218, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.


Bueno aquí va una entrega masiva que seguirá durante el finde…
La Guerra de los Clones a la Clamp y la magia cruzada continúa…



Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 218:

“Recuerdos Fragmentados”


1 (Splash: CCSakura)

[Texto: Estos ojos de floreciente luminosidad,

¿Brillarán eternamente?...]
( Dibujen un poco más claro porfa, esto fue una ensalada mágica y de pronombres también ¿¿Hasta cuándo Clamp?? )

------------------------------

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 219, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.

Que es puedo decir que ya no sepan!!!!!



Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 219:

“Magia Heredada”


1 (Splash: Yuuko)

[Texto: Todo este tiempo ella ha vivido…

…en un cada vez más lejano destino,


Todo por la llegada de este momento]
( Yuuko queé haces aquí, La guerra de los clones es cada vez peor son como la mala hierba ¿¿Hasta cuándo Clamp?? )



---------------------------------------

Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE 217, Traducido del Japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.


Conseguí un trabajo, lo perdí, y otro montón de cosas han pasado, así que a pesar de lo tarde aquí va, ojal les guste mi versión.


1 (Splash 3 Shaorans)

Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE

Capítulo 217: Las Palabras Mágicas.

( Cortar y pegar escenas; cortar y pegar Sakuras y Shaorans, ¿¿Hasta cuándo Clamp?? )

D.Gray Man, Noche 182°: Traducido del japonés al inglés por Carlos.net y kowaiki y al español por ariadnechan.


</a>


Hkwbfewofief…. Bueno esto fue rápido, no me desmaye salvo por lo qué pasa en el capi, ojal les guste, Agregados los SFX y obtenido el permiso gracias!!!



1 (Splash: Sexy Allen sin su maldición?)

D.Gray-Man, Noche 182°: “El Toque de La Oscuridad”


[Texto: ¡¡Un descanso momentario para el guerrero!! ¡¡Retomando Fuerza su espíritu para la próxima batalla!! ¿¡Logrará esto terminar a su enemigo...!?]

( Qué diablos significa esto volvió Allen o...!!!!!! )

XxxHOLiC, Capítulo 177 de la traducción del japonés al inglés de Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.


No me la creo ni yo que salió tan pronto!!!

XxxHOLiC, Capítulo 177

1 (Splash: Kohane y Watanuki)


[Texto a la derecha: "Ya no tengo el poder para exorcizar... Así que por favor... Cuida y protege a Kimihiro-kun."]


[Texto a la izquierda: Junto con estas palabras llenas de tristeza, Kohane le confía sus sentimientos a Doumeki.
( Doumeki pobrecito... para que es el famoso huevo!!! )

XxxHOLiC, Capítulo 176, de la traducción del japonés al inglés de Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.


Bueno me demoré más de lo que pensé, por qué los traductores escriben exactamente lo contrario en una misma línea (lo se es que el japonés se puede interpretar al revés los kanji y no tiene sujetos casi) He tratado de conciliar lo posible y lo que no pues he tenido que decidirme por uno.
¡¡Me gusto la portada!!



1 (Splash: Watanuki y Himawari)

XxxHOLiC, Capítulo176


[Texto a la derecha: "No te preocupes. Estoy segura de que tus sentimiento llegarán a ella"]

( Doumeki y Watanuki viviendo casi felices, pero kimi se pelea por fuera pero tiene un mirada tan contenta!!! )

D.Gray-Man 181,Hishou Natehatena/ "Un Vuelo Vertiginoso", traducido del japonés al inglés por Carlos.net y el team JustInFive y al español por ariadnechan.


</a>

[N/T: El título ha sido un dilema para todos, ver nota al final T____T, puede ser "Misión vertiginosa" o "Un vuelco vertiginoso" estos son mis mejores intentos ;_____;]
( Qué diablos significa este título!!!!!! )

Si alguien tiene más ideas son bienvenidas.

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE 216, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.

Sigo viendo medicos y ninguno sabe por que sigo desmayandome ayer fueron 5 horas seguidas.
House ¿Donde estás?

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 216:

“El Intervalo Entre La Vida y La Muerte”

( Clamp no ha gastado en diseño de vestuario, todas las Sakuras y os Xiaos se visten igual, será por la cara??? )

D.Gray-Man, Noche 180° traducido del Japonés por Carlos.net y al castellano por ariadnechan.


</a>

Bueno me demore muchísimo más de lo que pensaba, busque mucho una segunda traducción, pero no encontre ninguna. muchas idas al médico lo siento igual para quien la espera aquí mi versión.

D.Gray-Man,Noche 180°:

"Tsukikami Nivel II"

( Timothy patea traseros, pero tiene serios problemas de comunicación con su partner!! )

Bakuman Página 28, traducido del japonés al inglés por Tsuchikage por Sakura del team de Sleepy fans y al castellano por por sire_maxus y por ariadnechan.

Sé que este es mi proyecto más atrasado pero me pondré al día, uno de estos días



1-

Bakuman, Página 28

“Cooperación y Condiciones”

Texto a un lado: ¡La pareja de mangakas ha revivido! ¡Nuevamente hay que discutir estrategias…!
( Un capi cada dos semanas WOW!! )

Claymore 89, traducido el Japonés al Inglés por Carlos.net y Shrimpy; al castellano por ariadnechan.



Estaba esperando la traducción de Shrimpy san, siento la tardanza.

ESCENA 89 –

"El Sueño que No Pudo Ser".
( Mientras lloro por Isley me pregunto si helen y Deneven podran Volar!! )

D.Gray-Man 179, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y el Team JustInFive; y al español por ariadnechan.

Bueno Feliz de saber y que paso entonces con DGM, pero he segudo enferma así que sigo retrasada con casi todo ojal les guste mi versión.



D.Gray-Man, Noche 179°:

“La ´Innocence' de Timothy“

1 (splage: Exorcitas y Timothy a color)

[Texto inserto: ¡¡Un hombre debe seguir caminando hacia adelante,

No importando los obstáculos y problemas que bloqueen su camino…!!
( Volvio DGM!! Timothy tu puedes ser un hombre también!! )

Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 215, traducido del japonés al inglés por Carlos.net y starlady38 y al castellano por ariadnechan.

Esperaré a shrimpy para traducir Claymore, así que ahora voy por bakuman 27

Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, Capítulo 215:

“El Verdadero Ser”


1 (Yuuko en la primera página en el momento en que fue atacada por FWR)

[Texto: El universo ha sido llevado a un solo lugar, ¿Yuuko tendrá un plan...?]

( FEO te odio habla más claro y Dej a Yuuko, entiende no lo lograras )